Asthma Action Plan (Span-PDF)

Type: Asthma
Price: Free
 

Description

Plan de Acción para el Asma (ES-PDF)

Todas las personas con asma deben tener un Plan de Acción para el Asma escrito. Este plan tiene información e instrucciones sobre cómo manejar su asma. Tiene secciones para obtener información sobre medicamentos, cómo saber cuándo empeoran sus síntomas y qué hacer en caso de emergencia. Si no tiene un Plan de Acción para el Asma, descargue e imprima este formulario. Llévelo a su doctor y pídale que lo llene por usted. Los planes de acción para el asma también informan al personal de la escuela y a otros cuidadores sobre el asma de su hijo. Puede dárselo a maestros, enfermeras escolares y personal del programa después de la escuela.

Esta es la versión en español de este documento. Puede encontrar la versión en inglés aquí.

Si usted es un proveedor de servicios medicos y le gustaría integrarlo con su sistema de historias médicas electrónicas como un formulario puede llenarlo en línea, por favor contáctenos.

* Por favor, elija una cantidad de 1 cuando solicite una descarga gratuita de PDF. Recibirá un enlace al documento en su recibo después de la pantalla de compra. Después, podrá imprimir varias copias del documento.

Aviso: Los documentos PDF no se pueden ver en algunos dispositivos móviles. Si tienes problemas, debe descargar el documento y verlo en una computadora con la última versión de Adobe Acrobat Reader®.

 

Página de Inicio de la Tienda  / Recursos en español


Asthma Action Plan (Span-PDF)

Everyone with asthma should have a written Asthma Action Plan. This plan has information and instructions on how to manage your asthma. It has sections for information about medicines, how to know when your symptoms get worse and what to do in an emergency. If you do not have an Asthma Action Plan, download and print this form. Take it to your doctor and have them fill it out for you. Asthma Action Plans also tell school staff and other caregivers about your child’s asthma. You can give it to teachers, school nurses and after-school care staff.

This is the Spanish version of this handout. You can find the English version here.

If you are a health care provider and would like to integrate this with your electronic medical records system as digital, fill-in form, please Contact Us.

*Please choose a quantity of 1 when ordering a free PDF download. A link to download the PDF will be included in your receipt email sent after checkout. You will then be able to print multiple copies from that download.

Note: The PDF reader on some mobile devices prevents viewing these documents. If you are having trouble, please download and view on a computer with the latest version of  Adobe Acrobat Reader®.

 

Store Home  /  Spanish Resources